Bonjour Alex,
Ne coupez pas les ongles 2 fois l'an.
Il faut les couper seulement et seulement quand c'est nécessaire. C'est à vous de voir avec vos oiseaux. Regarder d'autres canaris et comparer.
On le fait souvent et surtout juste avant la période de reproduction. Beaucoup d'oiseaux n'ont même pas besoin de coupe.
Mais pour des raisons diverses, les ongles peuvent grandir et se déformer. Si vous voyez que cela est le cas et que ça gêne le canari alors oui, les lui couper.
Bien faire attention de ne pas toucher la veine qui se trouve à la base de l'ongle.