Salut
J'ai aussi des cailles de chine comme toi, mais à mon avis la caille qui couve n'est pas un mâle, en effet le "collier" dont tu parles n'en n' est pas un (j'ai une femelle qui lui ressemble). Dès que je peux, je t'envoie une photo des miennes pour te montrer.
Par contre, j'aurais voulu savoir si les cailles sont réceptives à la coloration qu'on donne aux canaris (histoire de pas faire de bêtises) !!!