FREDDIE
07/10/2013, 12h29
Fascicule "Le chant du canari" Waterslager Belge
Révision et adaptation de l'ouvrage de B PELEMAN 1926
Par M. SIX - A. MEULEMEN -B. LELIEVRE - Juges internationaux - Edition 1970
Le chant du Waterslager Belge (page 8) comprend les tours suivant :
Tours positifs
01) Klokkonde waterslag....................Coups d'eau tintés.
02) Bollende waterslag......................Coups d'eau bouillonnants.
03) Rollende waterslag......................Coups d'eau roulants.
04) Chor e Knorr................................Chor et Knorr.
05) Staaltonen (tjonken)....................Sons métalliques (tjonks)
06) Fluten (Soeten)............................Flûtes (soutes)
07) Woeten........................................Wout es.
08) Belen...........................................Cl ochettes tintées.
09) Belrol...........................................S onnettes roulantes.
10) Fluitrol.......................................... Flûtes roulées.
11) Tjokken en tjokkenrol.....................Tjoks et tjocs roulées.
12) Schokken (Waterschokkel).............Berceuse (Berceuse mouillée).
Tours négatifs
01) Ophaal - Riet.................................Aspiration - Riet.
02) Hoge spitse tonen..........................Tons aigus.
03) Snitter -smetter.............................Snitter- smetter
04) Nouzige toeren...............................Tours nasaux.
05) Tjip - tjep - tsiet..............................Tjip - tjep - tsiet.
06) Tjap (Vogel uitsluiten).....................Tjap (oiseau à exclure)
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Amateurs de Canaris de chant, si vous porter de l'intérêt pour ce fascicule (34 pages A4)
Je puis vous l'envoyer gracieusement, seuls les frais de port seront à votre charge
Vos coordonnées par MP.
Révision et adaptation de l'ouvrage de B PELEMAN 1926
Par M. SIX - A. MEULEMEN -B. LELIEVRE - Juges internationaux - Edition 1970
Le chant du Waterslager Belge (page 8) comprend les tours suivant :
Tours positifs
01) Klokkonde waterslag....................Coups d'eau tintés.
02) Bollende waterslag......................Coups d'eau bouillonnants.
03) Rollende waterslag......................Coups d'eau roulants.
04) Chor e Knorr................................Chor et Knorr.
05) Staaltonen (tjonken)....................Sons métalliques (tjonks)
06) Fluten (Soeten)............................Flûtes (soutes)
07) Woeten........................................Wout es.
08) Belen...........................................Cl ochettes tintées.
09) Belrol...........................................S onnettes roulantes.
10) Fluitrol.......................................... Flûtes roulées.
11) Tjokken en tjokkenrol.....................Tjoks et tjocs roulées.
12) Schokken (Waterschokkel).............Berceuse (Berceuse mouillée).
Tours négatifs
01) Ophaal - Riet.................................Aspiration - Riet.
02) Hoge spitse tonen..........................Tons aigus.
03) Snitter -smetter.............................Snitter- smetter
04) Nouzige toeren...............................Tours nasaux.
05) Tjip - tjep - tsiet..............................Tjip - tjep - tsiet.
06) Tjap (Vogel uitsluiten).....................Tjap (oiseau à exclure)
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Amateurs de Canaris de chant, si vous porter de l'intérêt pour ce fascicule (34 pages A4)
Je puis vous l'envoyer gracieusement, seuls les frais de port seront à votre charge
Vos coordonnées par MP.