Parution d'un livre sur l'élevage du chardonneret

[Noëlle]

Pour tous les mateurs d'élevage du chardonneret...

http://pinson-chardo.i-clic.net/

ENFIN… La traduction française du magnifique livre consacré au Chardonneret de M. NATALE et L.G. PIDALA devrait paraître sous peu.
http://www.apdcanari.com/forum/imgcache/5435.imgcache
Mr Ghislain AERTS termine actuellement la traduction de ce livre, le lecteur pourra y trouver tous les conseils sur l'élevage, les conditions de maintien en bonne santé, les mutations et … Pour convaincre définitivement les auteurs, il lui faut maintenant leur soumettre une liste d'acheteurs potentiels. Prix du livre : 52 euros + frais d'envoi. Beau cadeau de fête des pères… Intéressés ? Aidez-le à les convaincre, un petit mail avec vos coordonnées à cette adresse si vous êtes interéssé: aertsghislain@gmail.com (http://eurobird-and-co.forumactif.com/mailto:aertsghislain@gmail.com)

[maloute45]

Bonjour Noëlle,

Merçi,pour la découverte de ce livre,je vais le commander sans tarder.
Je n'ai pas de fringillidés,mais ma lecture préférée est tout ce qui "touche les oiseaux".
J'en ai déjà toute une collection éditée par Mr Marcel Ruelle,Membre F.O.W.
( Fédération.Ornithologique.Wallonne.),également des plus complètes .

A + léon.

[Noëlle]

Je crois que l'intérêt de cet ouvrage qui le rend très intéressant,
réside dans les conseils donnés en élevage du chardonneret et de ses mutations, ce qui n'est pas légion....#)

De plus, il est traduit par un éleveur des plus expérimentés Ghislain Aerts (20 ans qu'il élève les pinsons et le chardonneret), connaissant parfaitement l'italien

[guignol]

Merci Noëlle pour cette info, çà va certainement intéresser du monde.

[Noëlle]

oui, je pense que cela va intéresser plus d'un membre |slt:|

[Noëlle]

Mot du traducteur expliquant où il en est:


Bonsoir,
je m'appelle Ghislain AERTS et je suis belge. J'ai 49 ans, marié et père de 2 filles de 21 et 19 ans.
Je suis éleveur de pinsons des arbres (Fringilla coelebs) depuis + de 20 ans et de chardonneret (Carduelis carduelis) et cela tant en phénotype sauvage que mutant.
Je viens de finir la traduction d'un livre parlant de l'élevage du chardonneret et de ses mutations. Il devrait être bientôt édité en langue française.
Mais je posterai une "présentation" de ce bouquin dès qu'il me sera possible de le vendre....

J'ai un blog où j'explique différentes choses concernant l'élevage des oiseaux.
http://pinson-chardo.i-clic.net/ENFIN…
La traduction française du magnifique livre consacré au Chardonneret de M. NATALE et L.G. PIDALA devrait paraître sous peu.

Je termine actuellement la traduction de ce livre, le lecteur pourra y trouver tous les conseils sur l’élevage, les conditions de maintien en bonne santé, les mutations et …plus de 200 photos magnifiques.


Pour convaincre définitivement les auteurs, il me faut maintenant leur soumettre une liste d’acheteurs potentiels.
Prix du livre : 52 euros + frais d’envoi.
Beau cadeau de fête des pères…
Intéressés ? Aidez-moi à les convaincre, un petit mail avec vos coordonnées à cette adresse :
aertsghislain@gmail.com<!-- google_ad_section_end -->



Pour le commander, il faut m'envoyer un mail.
Dès que tout sera signé avec les italiens, je vous enverrai les infos et le moyen de payer le livre.

Mais actuellement, je n'ai que très peu reçu de mails, donc je ne sais pas si je me lancerai dans l'aventure, car je dois acheter TOUS les livres et si je n'en vends que 50.... bonsoir pour le bouillon

Je n'ai pas 30 demandes actuellement ....
Ghislain<!-- google_ad_section_end -->